La Organización Mundial de la Salud (OMS) actualiza sistemáticamente información sobre la pandemia,​​​​​​ en su documento de "Preguntas y respuestas sobre la enfermedad por coronavirus".

Allí, explica la diferencia entre aislamiento, cuarentena y distanciamiento:

La cuarentena significa restringir las actividades o separar a las personas que no están enfermas pero que pueden haber estado expuestas a la COVID‑19. El objetivo es prevenir la propagación de la enfermedad en el momento en que las personas empiezan a presentar síntomas.

El aislamiento significa separar a las personas que están enfermas con síntomas de COVID‑19 y pueden ser contagiosas para prevenir la propagación de la enfermedad.

El distanciamiento físico significa estar físicamente separado. La OMS recomienda mantener una distancia de al menos un metro con los demás. Es una medida general que todas las personas deberían adoptar incluso si se encuentran bien y no han tenido una exposición conocida a la COVID‑19. [El Teclado]